The first wave of big new movies released since the beginning of the pandemic, including Christopher Nolan’s Tenet and the longdelayed XMen spinoff The New Mutants,” arrived in theaters over the weekend, testing the waters of a radically different theatrical landscape.